Woher kommt die Redewendung: durch die Lappen gehen ?

In unserer Mission Starthilfe 2022 sind fürs radio hören mehrmals täglich bis zu 300 Euro drin. Lasst euch das nicht durch die Lappen gehen!

Woher kommt das eigentlich – „Etwas durch die Lappen gehen lassen?

Der Ausspruch, dass einem etwas durch die Lappen geht, wenn man etwas verpasst hat, stammt aus der Jägersprache. Bei der sogenannten Lappjagd – eine Form der Treibjagd – werden Leinen gespannt, an denen Tücher oder Bettlaken hängen, um die Tiere in eine bestimmte Richtung zu lenken. Das klappt in der Regel auch, weil sich die gejagten Wildtiere vor den Tüchernerschrecken und in eine andere Richtung laufen.

Manchmal gibt es aber auch Tiere, die sich davon überhaupt nicht beeindrucken lassen und einfach durch die aufgehängten Tücher durchlaufen. Tja – und weil die Tücher und Bettlaken meistens nicht mehr ganz neu sind – also eher aussehen wie ein paar olle Lappen – geht dem Jäger das Tier im wahrsten Sinne des Wortes durch die Lappen.