Das ist keinen Pfifferling wert

Woher kommt diese Redewendung?

Stellt euch vor, wir leben im frühen 16. Jahrhundert. Supermärkte und Discounter waren noch nicht erfunden, der Mensch musste sich seine Nahrung aus dem Wald oder vom Feld selber besorgen. Der Pfifferling war seinerzeit eine der weit verbreiteten Pilzsorten und galt deshalb als „Arme-Leute-Essen“. Weil es so viele Pfifferlinge gab, war der Pilz nicht viel wert und so könnte die Redewendung entstanden sein.

Blickt man aber in anderssprachige Länder, drängt sich der Verdacht auf, dass die Redewendung mit der deutschen Fünf-Pfennig-Münze zu tun hat. Im Süddeutschen Raum hieß das Geldstück „Fünferle“, daraus wurde im örtlichen Dialekt der „Pfifferle“ und daraus der „Pfifferling“. Das würde erklären, warum die Redewendung im englischen „not worth a penny“ heißt.

Wie auch immer, Pfifferlinge sind lecker, besonders, wenn sie selbst gepflückt sind und passen geschmacklich hervorragend zu Wild, Pasta, als Risotto oder schmecken pur mit etwas Speck auf geröstetem Brot.