Klasse übersetzt!

Schüler übersetzen Superhits fürs Radio - Gewinnt eine Englisch-Stunde mit Warren Green!

Warren Green Lehrer 320 px

Warren Green
Was heißt das auf deutsch? - Mit Warren Green bei Euch in Eurer Schulklasse

Holt Euch unseren Moderator Warren "The Englishman" Green als Lehrer in Eure Schulklasse.

In einer exklusiven Englisch-Stunde übersetzt Warren gemeinsam mit Euch einen Superhit auf Deutsch. Und der Knüller: Eure Übersetzung läuft dann im Programm von radio SAW in der beliebten Rubrik: „Was heißt das auf Deutsch?“.

Bewerbt Euch jetzt und sagt uns, warum Warren Green bei Euch eine Englisch-Stunde halten sollte. Fragt bitte auch Euren Lehrer, ob er mit einer Englisch-Stunde von Warren bei Euch einverstanden ist.

Sendetermine von "Was heißt das auf deutsch?"

  • Freitag, 6.50 Uhr
  • Samstag, 11.15 Uhr
  • Sonntag, 18.45 Uhr
  • Montag, 13.15 Uhr
  • Dienstag, 15.45 Uhr

Titel suchen

Ihr sucht die Übersetzung eines speziellen Titels? Kein Problem! Stöbert einfach durch unsere Liste der "Was heisst das auf deutsch"-Titel!

Titel durchsuchen

 

Unsere Gewinner

Klasse übersetzt in Wettin
Schüler übersetzten "Send my love (to your new Lover)" von Adele ​
Klasse übersetzt in Stendal
Klasse übersetzt in Stendal
Schüler übersetzten "Raging" von Kygo
Klasse übersetzt in Osterburg
Schüler übersetzten "Just like fire" von Pink
Klasse übersetzt in Halle
Schüler übersetzten "Can't stop the feeling" von Justin Timberlake
Klasse übersetzt in Velpke
Schüler übersetzten "Ex's & Oh's" von Elle King
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt in Droyßig
Schüler übersetzten "When we were young" von Adele
Klasse übersetzt in Halberstadt
Klasse übersetzt in Halberstadt
Schüler übersetzten "Taste the Feeling" von Avicii feat Conrad Sewell
Klasse übersetzt in Nordhausen
Klasse übersetzt in Nordhausen
Schüler übersetzten "Howling at the Moon" von Milow
Klasse übersetzt in Zerbst
Fotos: Schüler übersetzten den Songtext "History" von One Direction
Klasse übersetzt in Quedlinburg
Fotos: Schüler übersetzten "Cheap Thrills" von Sia.
Klasse übersetzt in Halle
Fotos: Schüler übersetzten "One Call Away" von Charlie Puth
Klasse übersetzt in Eicklingen
Fotos: Schüler übersetzten "Be the One" von Dua Lipa
Klasse übersetzt in Nachterstedt
Fotos: Schüler übersetzten "Book Of Love" von Felix Jaehn
Klasse übersetzt in Magdeburg
Klasse übersetzt in Magdeburg
Fotos: Schüler übersetzten "Speeding cars" von Walking on cars
Klasse übersetzt in Bitterfeld
Fotos: Schüler übersetzten "7 Years" von Lukas Graham
Klasse übersetzt in Großkorbetha
Fotos: Schüler übersetzten "Renegade" von den X Ambassadors
Klasse übersetzt in Blankenburg
Fotos: Schüler übersetzten "Merry Go Round" von Smash Into Pieces
Klasse übersetzt in Roßlau
Fotos: Schüler übersetzten "Something in the way you move" von Ellie Goulding
Klasse übersetzt in Halle
Fotos: Schüler aus Halle übersetzten "Catch & Release" von Matt Simons
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt in Leuna
Fotos: Schüler aus Leuna übersetzten "Lush Life" von Zara Larsson
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt in Wittenberg
Fotos: Schüler übersetzten "Try me" von Jason Derulo feat. Jennifer Lopez
Klasse übersetzt! in Barleben
Fotos: Schüler übersetzten "Show me love" von Robin Schulz
Klasse übersetzt! in Neinstedt
Fotos: Schüler übersetzten "Stitches" von Shawn Mendes
Klasse übersetzt! in Salzwedel
Fotos: Schüler übersetzten "Adventure Of A Lifetime" von Coldplay
Klasse übersetzt! in Königslutter
Fotos: Schüler übersetzten "We don't make the wind blow" von den Common Linnets
Klasse übersetzt! in Wallwitz
Fotos: Schüler übersetzten "Jolene" von Boss Hoss
Klasse übersetzt! in Nordhausen
Fotos: Schüler übersetzten "The Other Side Of Love" von Jack Savoretti
Klasse übersetzt! in Harzgerode
Fotos: Schüler übersetzten "Photograph" von Ed Sheeran
Klasse übersetzt! in Laucha
Fotos: Schüler übersetzten "Kiss me" von Olly Murs
Klasse übersetzt! in Bad Lauchstädt
Fotos: Schüler übersetzten "Today's the day" von Pink
Klasse übersetzt! in Köthen
Fotos: Schüler übersetzten "Locked Away" von Rock City feat. Adam Levine
Klasse übersetzt! in Quedlinburg
Fotos: Schüler übersetzten "Hello" von Adele
Klasse übersetzt! in Mücheln
Fotos: Schüler übersetzten "Reality" von Lost Frequencies feat. Janieck Devy
Klasse übersetzt! in Wolmirstedt
Fotos: Schüler übersetzten "Saturday Night Gave Me Sunday Morning" von Bon Jovi
Klasse übersetzt! in Stendal
Fotos: Schüler übersetzten "Shine" von Years & Years.
Klasse übersetzt! in Elbingerode
Fotos: Schüler übersetzten "Fight Song" von Rachel Platten
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Schüler übersetzten „Fire under my feet“ von Leona Lewis
Klasse übersetzt! in Meinersen
Fotos: Schüler übersetzten "Sugar" von Robin Schulz
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Wittenberg
Fotos: Schüler übersetzten "Shut up and dance" von Walk the moon
Klasse übersetzt! in Zörbig
Fotos: Schüler übersetzten "Traffic Lights" von Lena
Klasse übersetzt! in Merseburg
Fotos: Schüler übersetzten "Flashlight" von Jessie J.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Weferlingen
Fotos: Schüler übersetzten "Call you home" von Kelvin James
Klasse übersetzt! in Lützen
Klasse übersetzt! in Lützen
Fotos: Schüler übersetzten "Dear future husband" von Meghan Trainor.
Klasse übersetzt! in Neukirchen
Fotos: Schüler übersetzten "Never been better" von Olly Murs
Klasse übersetzt! in Staßfurt
Fotos: Schüler übersetzten "Come And Get It" von John Newman.
Klasse übersetzt! in Querfurt
Fotos: Schüler übersetzten "This Summer's Gonna Hurt" von Maroon 5
Klasse übersetzt! in Erxleben
Fotos: Schüler übersetzten "Hold my hand" von Jess Glynne
Klasse übersetzt! in Großkorbetha
Fotos: Schüler übersetzten "I Really Like You" von Carly Rae Jepson
Klasse übersetzt! in Halberstadt
Fotos + Video: Schüler übersetzten "Ain't nobody" von Felix Jaehn feat. Jasmine Thompson
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Schüler aus Magdeburg übersetzten "King" von Years and Years
Klasse übersetzt! in Zielitz
Fotos: Schüler aus Zielitz übersetzten "Heroes" von Mäns Zelmerlöw
Klasse übersetzt! in Köthen
Fotos: Schüler aus Köthen übersetzten "Want You To Want Me" von Jason Derulo
Klasse übersetzt! in Gernrode
Fotos: Schüler aus Gernrode übersetzten "In The End" von Stefanie Heizmann
Klasse übersetzt! in Oranienbaum
Fotos: Schüler aus Oranienbaum übersetzten "What i did for love" von David Guetta.
Klasse übersetzt in Halle
Klasse übersetzt! in Halle
Fotos: Schüler aus Halle übersetzten "Don't worry" von Madcon
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Zöschen
Fotos: Schüler aus Zöschen übersetzten "My heart ain't that broken" von "Leslie Clio"
Klasse übersetzt! in Zeitz
Fotos: Schüler übersetzten "Let Me Down Easy" von Sheppard
Klasse übersetzt in Magdeburg
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Magdeburg Gymnasiasten übersetzten "Up" von Olly Murs und Demi Lovato
Klasse übersetzt! in Halle
Fotos: Hallenser Gymnasiastenübersetzten "Hold Back The River" von James Bay
Klasse übersetzt in Schkölen
Klasse übersetzt! in Schkölen
Fotos: Schüler der Regelschule aus Schkölen übersetzten "Like i can" von Sam Smith
Klasse übersetzt! in Naumburg
Fotos: Naumburger Schülerinnen übersetzten "Heartbeat Song" von Kelly Clarkson
Klasse übersetzt! in Aschersleben
Fotos: Aschersleber Schüler übersetzten "Cool Kids" von Echosmith
Klasse übersetzt! in Braunschweig
Fotos: Braunschweiger Schüler übersetzten "Lips are movin" von Meghan Trainor.
Klasse übersetzt! in Quedlinburg
Fotos: Quedlinburger Schüler übersetzten "Love Me Like You Do" von Ellie Goulding
Klasse übersetzt! in Zerbst
Fotos: Zerbster Gymnasiasten übersetzten "Little by Little" von Ulf Nilsson.
Klasse übersetzt! in Arendsee
Fotos: Arendseer Schüler übersetzten "First Kiss" von Kid Rock
Klasse übersetzt! in Landsberg
Fotos: Landsberger Gymnasiaten übersetzten "Blank Space" von Taylor Swift
Klasse übersetzt! in Halle
Fotos: Hallenser Gymnasiaten übersetzten "Uptown Funk" von Bruno Mars.
Klasse übersetzt! in Bleicherode
Fotos: Bleicheroder Schüler übersetzten "Thinking out loud" von Ed Sheeran.
Klasse übersetzt! in Söhlde
Fotos: Söhler Schüler übersetzten "Walk" von Kwabs.
Klasse übersetzt in Weißenfels
Klasse übersetzt! in Weißenfels
Fotos: Weißenfelser Schüler übersetzten „Blame it on me“ von George Ezra
Klasse übersetzt! in Veckenstedt
Fotos: Veckenstedter Schüler übersetzten "When I find love again" von James Blunt.
Klasse übersetzt! in Wittenberg
Fotos: Wittenberger Gymnasiasten übersetzten "Dangerous" von David Guetta feat. Sam Martin
Klasse übersetzt! in Oschersleben
Fotos: Oschersleber Gymnasiasten übersetzten "Wrapped up" von Olly Murs
Klasse übersetzt in Beetzendorf
Klasse übersetzt! in Beetzendorf
Fotos: Beetzendorfer Gymnasiasten übersetzten "The Days“ von Avicii
Klasse übersetzt! in Ilsenburg
Fotos: Sekundarschüler übersetzten "Masterpiece“ von Jessie J.
Klasse übersetzt! in Halle
Fotos: Körperbehinderte übersetzten "Steal my girl" von One Direction
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Gymnasiasten übersetzten "Under The Christmas Tree" von Albert Hammond.
Klasse übersetzt! in Zerbst
Fotos: Berufsschüler übersetzten "Driving home for Christmas" von Chris Rea.
Klasse übersetzt! in Nordhausen
Fotos: Berufsschüler übersetzten "All I Want For Christmas Is You" von Mariah Carey .
Klasse übersetzt in Pforte
Klasse übersetzt! in Naumburg
Fotos: Gymnasiasten in Pforta übersetzten "Last Christmas“ von Wham
Klasse übersetzt! in Barby
Fotos: Sekundarschüler übersetzten "All About That Base“ von Meghan Trainor.
Klasse übersetzt! in Ziesar
Fotos: Oberschüler übersetzten "All of me" von John Legend
Klasse übersetzt! in Dardesheim
Fotos: Sekundarschüler übersetzten "What are you waitung for?" von Nickelback.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Mieste
Fotos: Realschüler aus Mieste übersetzten „Stay with me“ von Sam Smith
Klasse übersetzt! in Schönebeck
Fotos: Gymnasiasten übersetzten "Shake it off" von Taylor Swift.
Schüler mit Banner
Klasse übersetzt! in Seehausen
Fotos: Schüler übersetzten "Superheroes" von The Script.
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Gymnasiasten übersetzten "Maps" von Maroon 5
Klasse übersetzt! in Schönebeck
Fotos: Lehrer übersetzten "You can never be ready" von Sunrise Avenue
Klasse übersetzt! in Dessau
Fotos: Gymnasiasten übersetzten "Ghost" von Ella Henderson.
Klasse übersetzt! in Stendal
Fotos: Sekundarschüler übersetzten "When the beat drops out" von Marlon Roudette.
Klasse übersetzt! in Hohenmölsen
Fotos: Sekundarschüler übersetzten "Calm after the storm" von den Common Linnets.
Klasse übersetzt! in Aschersleben
Fotos: Gymnasiasten übersetzten „Riptide“ von Vance Joy.
Klasse übersetzt! in Haldensleben
Fotos: Gymnasiasten aus Hohenhameln übersetzten "Postcards" von James Blunt.
Klasse übersetzt! in Allstedt
Fotos: Schüler aus Gommern übersetzten "Against the Tide" von Milow
Klasse übersetzt! in Gommern
Fotos: Schüler aus Gommern übersetzten "Angle in blue Jeans" von Train
Klasse übersetzt! in Hohenhameln
Fotos: Schüler aus Hohenhameln übersetzten "Afterlife" von Ingrid Michaelson.
Klasse übersetzt! in Ermsleben
Ermsleber Klasse übersetzte "Love never felt so good" von Michael Jackson.
Klasse übersetzt! in Calbe
Fotos: Gymnasiasten aus Calbe übersetzten "Love runs out" von One Republic.
Klasse übersetzt in Wanzleben
Klasse übersetzt! in Wanzleben
Fotos: Wanzleber Klasse übersetzte "Birthday" von Katy Perry.
Klasse übersetzt! in Eisleben
Fotos: Gymnasiasten aus Eisleben übersetzten "Best Day of my Life" von American Authors.
Klasse übersetzt! in Schwanebeck
Fotos: Schwanebecker Sekundarschüler übersetzten "Can't say no" von Rea Garvey.
Klasse übersetzt! in Raguhn
Sekundarschüler aus Raguhn übersetzten "Since I saw you last" von Gary Barlow.
Klasse übersetzt! in Weißenfels
Fotos: Weißenfelser Schüler übersetzten "Stupid little things" von Anastacia.
Klasse übersetzt! in Möser
Fotos: Schüler aus Möser übersetzten "Black Saturday" von Mando Diao.
Klasse übersetzt! in Benndorf
Fotos: Sekundarschüler aus Benndorf übersetzten "Brother" von Mighty Oaks.
Klasse übersetzt! in Merseburg
Fotos: Klasse aus Merseburg übersetzte "Long live Rock'n'Roll" von Daughtry.
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Fotos: Magdeburger Schüler übersetzten "Budapest" von George Ezra.
Klasse übersetzt! in Osterwieck
Fotos: Osterwiecker Klasse übersetzte "Am I Wrong" von Nico & Vinz.
Klasse übersetzt! in Eilsleben
Fotos: Sekundarschüler aus Eilsleben übersetzten "Is It Right?" von Elaiza.
Klasse übersetzt! in Gräfenhainichen
Fotos: Gymnasiasten aus Gräfenhainichen übersetzten "Rather be" von Clean Bandit.
Klasse übersetzt! in Halle
Fotos: Klasse aus Halle übersetzte "Addictet To You" von Avicii.
Klasse übersetzt! in Kalbe (Milde)
Fotos: Schüler aus Kalbe (Milde) übersetzten "Losing Sleep" von John Newman.
Klasse übersetzt! in Querfurt
Fotos: Sekundarschüler aus Querfurt übersetzten "Let me go" von Gary Barlow.
Klasse übersetzt in Muldenstein
Klasse übersetzt! in Muldenstein
Fotos: Muldensteiner Klasse übersetzte "Young Girls" von Bruno Mars.
Klasse übersetzt! in Tangerhütte
Fotos: Schüler aus Tangerhütte übersetzten "Shine my shoes" von Robbie Williams.
Klasse übersetzt! in Naumburg
Fotos: Naumburger Schüler übersetzten "Liar Liar" von Cris Cab.
Klasse übersetzt! in Förderstedt
Förderstedter Sekundarschulüler übersetzten "Right place right time" von Olly Murs.
Klasse übersetzt in Halle
Klasse übersetzt! in Halle
Schüler aus Halle übersetzten "Heart to heart" von James Blunt.
Klasse übersetzt in Sangerhausen
Klasse übersetzt! in Sangerhausen
Schüler aus Sangerhausen übersetzten "Can’t remember to forget you" von Shakira und Rihanna.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Schüler aus Magdeburg übersetzten "Happy" von Pharrell Williams.
Klasse übersetzt! in Blankenburg
Blankenburger Klasse übersetzte "Things We Lost In Fire" von Bastille.
Klasse übersetzt, Bitterfeld
Klasse übersetzt! in Bitterfeld
Bitterfelder Schüler übersetzten "Cheating" von John Newman.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Bismark
Schüler aus Bismark übersetzten "Wings" von Birdy.
Klasse übersetzt in Schönigen
Klasse übersetzt! in Schöningen
Realschüler aus Schöningen übersetzten "The Story Of My Life" von One Direction.
Klasse übersetzt in Halle
Klasse übersetzt! in Halle
Waldorfschüler aus Halle übersetzten "Ordinary Love" von U2
Klasse übersetzt in Egeln
Klasse übersetzt! in Egeln
Schüler aus Egeln übersetzten "Marry me" von Jason Derulo.
Klasse übersetzt am Bismarck Gymnasiums in Genthin
Klasse übersetzt! in Genthin
Gymnasiasten aus Genthin übersetzten "Love Will Save The Day" von Boyzone.
Klasse übersetzt am Ökumenischen Domgymnasium Magdeburg
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Magdeburger Schüler übersetzten "Unconditionally" von Katy Perry.
Klasse übersetzt, Röblingen
Klasse übersetzt! in Röblingen
Sekundarschüler aus Röblingen übersetzten "Wrecking Ball" von Miley Cyrus.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Wernigerode
Gymnasiasten aus Wernigerode übersetzten "Some Die Young" von Laleh.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Aschersleben
Schüler aus Aschersleben übersetzten "Do What You Want“ von Lady Gaga
Klasse übersetzt, Haldensleben
Klasse übersetzt! in Haldensleben
Schüler aus Haldensleben übersetzten "Go Gentle" von Robbie Williams.
Klasse übersetzt Reinsdorf
Klasse übersetzt! in Reinsdorf
Reinsdorfer Schüler übersetzten "Let me go" von Avril Lavigne.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Mücheln
Schüler aus Mücheln übersetzten "Something I need" von One Republic.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Schkopau
Sekundarschüler aus Schkopau übersetzten "Do it" von Boss Hoss.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Barleben
Gymnasiasten aus Barleben übersetzten "Hey Brother" von Avicii.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Tangermünde
Schüler aus Tangermünde übersetzten "Holes" von Passenger.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Halberstadt
Gymnasiasten aus Halberstadt übersetzten "On Top oft he World" von Imagine Dragons.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Kemberg
Schüler aus Kemberg übersetzten "Bonfire Heard" von James Blunt.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Salzwedel
Schüler der Jeetzeschule übersetzten "Lifesaver" von Sunrise Avenue.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Halle
Gymnasiasten übersetzten "Burn" von Ellie Goulding.
Klasse übersetzt
Klasse übersetzt! in Magdeburg
Magdeburger Schüler übersetzten "Hero" von Family of the Year.

Video: Das ist "Klasse übersetzt"

Anzeige: