Was bedeutet das fl oz auf dem Parfumflakon?

Wer schon mal ein Parfum gekauft hat, der hat sicher auf der Pulle neben der Milliliterangabe auch die Angabe mit den Buchstaben fl oz (sprich ef-el-oh-zet) gefunden. Was hat es damit auf sich?

Die Buchstaben fl oz stehen für fluid ounce, die englische Bezeichnung für Flüssigkeits- Unze. Während die Feinunze als Gewichtseinheit für zum Beispiel Gold verwendet wird, ist die Flüssigkeitsunze ein Raummaß und wird eben auf Parfumfläschchen verwendet, um es Engländern und Amerikanern einfacher zu machen. Die können nämlich mit Millilitern nicht so besonders viel anfangen. Außerdem gibt’s zwischen der englischen und amerikanischen Flüssigkeitsunze auch noch Unterschiede. Während eine englische Flüssigkeitsunze ein 160tel der imperialen Gallone sind, also so ziemlich genau 28,4131 Milliliter, ist eine amerikanische Flüssigkeitsunze ein 128tel der US Gallone, also 29,735 Milliliter. Wenn euch also demnächst ein Engländer oder Amerikaner in der Parfümerie anspricht und wissen will, wie viel Flüssigkeitsunzen denn da nun drin sind, dann sagt ihr am besten: Keine Ahnung, aber My Friend, you take mal lieber the 50 Milliliterpackung, damit you are on the sicheren Seite...