„Dem muss wohl mal einer die Leviten lesen“ ist ein Ausspruch, den wir manchmal verwenden, aber was sind Leviten und woraus liest derjenige da vor?
Wenn wir jemandem "Die Leviten lesen" dann tadeln wir ihn, schimpfen mit demjenigen oder ermahnen ihn. Der Spruch ist schon recht alt und betraf früher zunächst nur Mönche.
Die machten früher Andachts- und Bußübungen und bereits im 8. Jahrhundert wurden bei diesen Übungen vom Bischof aus dem dritten Buch Mose vorgelesen und dieses Buch wurde auch "Levitikus" genannt.
Im „Levitikus“ standen in denen vor allem Verhaltensregeln für die Mönche und im Anschluss an die Levitikus-Lesungen folgten dann häufig Mahn- und Strafpredigten.
Deshalb hat sich "die Leviten lesen" als Sinnbild für Ermahnungen im heutigen Sprachgebrauch durchgesetzt.