klasse-uebersetzt-2020-810x289-1.jpg

Klasse übersetzt!

Klasse übersetzt!

Gewinnt eine Englisch-Stunde mit Ted Stanetzky

radio SAW-Moderator Ted Stanetzky als Lehrer in Eure Schule - das ist immer ein ganz besonderes Event!

Englisch-Unterricht mit Ted

In einer exklusiven Englisch-Stunde übersetzt Ted gemeinsam mit der Klasse einen aktuellen Superhits ins Deutsche. Die Übersetzung wird dann etwas später auch im Radioprogramm in der Rubrik: „Was heißt das auf Deutsch?“ zu hören sein. Denn zwei Schüler sprechen die Übersetzung live vor Ort ein!

Seid Ihr Lehrer und wollt Eure Klasse überraschen? Dann sagt uns, warum Eure Klasse den Besuch von Ted Stanetzky verdient hat...

Ihr seid Schüler und habt Bock auf einen coolen "English teacher"? Dann fragt bitte Euren Lehrer, ob er mit einer Englisch-Stunde von Teddy-Boy bei Euch einverstanden ist.

Hier geht es zur Anmeldung!

Sendetermine von "Was heißt das auf deutsch?" auf radio SAW

Ihr hört die aktuelle Folge von "Klasse übersetzt!" jeweils

  • Freitag, 6:50 Uhr
  • Samstag, 11:15 Uhr
  • Sonntag, 17:45 Uhr
  • Montag, 13:15 Uhr
  • Dienstag, 15:45 Uhr

Möchtet Ihr bei den Übersetzungen von anderen Klassen reinhören? Dann stöbert hier einfach drauflos!

Titel durchsuchen

Unsere Gewinner

Klasse übersetzt! in Möser
Klasse übersetzt in Möser
Anhören: Schüler aus Möser übersetzten "Rather Be You" von Tom Gregory
Klasse übersetzt in Zeitz
Klasse übersetzt in Zeitz
Anhören: Schüler übersetzten "In Your Eyes" von The Weeknd
Klasse übersetzt in Egeln
Schüler aus Egeln übersetzten "Power" von Ellie Goulding
"Klasse übersetzt!" in Muldestausee
Klasse übersetzt in Muldenstein
Schüler aus Muldenstein übersetzten „Hypnotized“ von Purple Disco Machine
Klasse übersetzt in Wernigerode
Reinhören: Schüler aus Wernigerode übersetzten "Giants" von Dermot Kennedy
Klasse übersetzt in Bitterfeld
Schüler übersetzten "Whats love got to do with it" von Kygo & Tina Turner
Klasse übersetzt in Havelberg
Anhören: Schüler aus Havelberg übersetzten "Whatever it takes" von Milow
Klasse übersetzt in Schönebeck
Klasse übersetzt in Schönebeck
Ted Stanetzky in der Sekundarschule "Maxim Gorki"
Ted Stanetzky besucht die Sekundarschule Roitzsch
Klasse übersetzt in Roitzsch
Anhören: Schüler aus Roitzsch übersetzten „Hallucinate“ von Dua Lipa
Klasse übersetzt in Nordhausen
Klasse übersetzt in Nordhausen
Anhören: Schüler aus Nordhausen übersetzten "Control" von Zoe Wees
Klasse übersetzt in Dessau
Klasse übersetzt in Dessau
Refresher-Kurs in Dessau übersetzte "Beautiful Madness" von Michael Patrick Kelly
Klasse übersetzt! in Angern
Klasse übersetzt in Angern
Schüler aus Angern übersetzten "Watermelon Sugar" von Harry Styles

Video: Das ist "Klasse übersetzt"