6 Minuten
Darauf muss man beim Auslandsurlaub achten
Andere Länder, andere Sitten – dieses Sprichwort kommt nicht von ungefähr. Damit Ihr sorglos in Euren Urlaub starten könnt, haben wir die wichtigsten Sitten, Bräuche und Gesetze zusammengefasst.
Brasilien
ToDo: Bei Einladungen etwas zu spät kommen
NoGo: Nackt am Strand liegen
NoGo: Ungepflegt an die Öffentlichkeit zu gehen, Brasilianer lieben es schick
Bulgarien
Nonverbales Kommunizieren: Wenn Bulgaren nicken, heißt das „Nein!“; Wenn sie den Kopf schütteln, heißt das „Ja!“
NoGo: Bei Einladungen zu früh gehen, wird als sehr unhöflich betrachtet
NoGo: Rechnungen getrennt bezahlen
ToDo: Einheimische mit Handschlag und zusätzlichem festen Blick begrüßen
China
Tipp: Chinesen hassen die Zahl 4, weil die Zahl „si“ ausgesprochen wird und dieses Wort dem Wort „sterben“ ähnelt, die Zahl 8 ist jedoch besonders beliebt
NoGo: Chinesen Blumen zu schenken! Sie mögen lieber Tee oder Süßigkeiten
NoGo: Chinesen umarmen! Das hassen sie!
ToDo: Langsam essen und unbedingt etwas auf dem Teller liegen lassen, weil die Köchin sonst denkt, sie hätte zu wenig gekocht
Tipp: Chinesen rülpsen und schmatzen beim Essen, weil das zu ihrer Esskultur gehört, Nase schnäuzen gehört aber definitiv nicht dazu!
NoGo: Bärtige Männer! Die wirken auf Chinesen eher bedrohlich, ungepflegt und wild
NoGo: Sich als romantisches Pärchen in der Öffentlichkeit präsentieren, ältere Menschen finden das sehr beschämend. Also: Küssen lieber lassen
Dänemark
NoGo: Fremde Nationalflaggen hissen! Verboten!
ToDo: Am Tisch bezahlt der Mann
ToDo: Bei Einladungen wird der Dame des Hauses schon am Vortag der Verabredung ein Blumenstrauß zugesandt
Dominikanische Republik:
Tipp: Politur ist in der Dom. Republik kein Putzmittel, sondern die Tourismus-Polizei mit eigener Uniform (sollen den Touristen Sicherheit vermitteln)
Tipp: Wenn man mit „Amigo“, „Carino“, „mi Amor“ angesprochen wird, ist das das nette karibische Temperament und somit positiv zu verstehen
ToDo: Besteck genau andersrum halten als in Deutschland!
Dubai
NoGo: Alkohol wird nur in manchen Hotels und Lokalen ausgeschenkt
NoGo: Während des Ramadan rauchen oder trinken (überall)
ToDo: Begrüßung durch Handschlag, Frauen jedoch ohne Berührung begrüßen
ToDo: Frauen sollten sich bedeckt, wenigstens nicht zu freizügig zeigen
NoGo: beim Sitzen dem Gegenüber die Fußsohlen entgegenstrecken
England
NoGo: Zu nah an das Gegenüber herantreten
ToDo: Begrüßungs-Händedruck nur beim 1.Treffen verwenden
NoGo: Wenn man die Gabel nutzt, wird alles mit ihr aufgespießt und nichts darauf geschaufelt etc.
ToDo: Beim Toast auf die Queen steht jeder auf
NoGo: Iren, Nordiren, Schotten und Waliser Engländer zu nennen – das sind, wenn überhaupt, Briten
NoGo: Vordrängeln! à Auf einer Rolltreppe rechts stehen, links können Leute auf der Treppe laufen
Frankreich
NoGo: In einem Restaurant an einen Tisch zu laufen ohne den Kellner vorher zu fragen, nie den Kellner rufen
NoGo: In der Öffentlichkeit hemmungslos die Nase putzen (auf gutes Benehmen wird sehr geachtet!)
NoGo: Kritik am Land äußern
ToDo: ordentliche Kleidung ist ein Muss
Aufgepasst: Das Zeichen für o.k. (Daumen und Zeigefinger zum Ring geformt und die anderen Finger nach oben gestreckt) ist in Frankreich der Stinkefinger
Griechenland:
Tipp: Sagt ein Grieche „Ne“, heißt das „Ja“
NoGo: Bewegungen mit der offenen Handfläche! Sie werden als große Beleidigung empfunden
Tipp: Mit dem Zeigen von Fingern vorsichtig sein. Kann als geplante sexuelle Handlung an der Schwester des Gegenüber verstanden werden
ToDo: Die Mittagsruhe von 13-17 Uhr respektieren
Italien
ToDo: Begrüßung mit einem Küsschen links und rechts
ToDo: Elegante Kleidung, vor allem in Gotteshäusern bedeckt
Tipp: In Restaurants wird immer der „coperto“ erhoben, ein Beitrag, der unabhängig davon ist, was man speist. Er ist meist für das Gedeck usw. Liegt meistens bei 2€
NoGo: Das berüchtigte „Caio“ zu jedem sagen! Nur zu alten Bekannten, Jungen und Freunden
Tipp: In Italien besser kein Auto fahren, da hört der Charme der Italiener auf
Kanada
Tipp: Alkohol gibt es nur in lizensierten Lokalen. Wer aber etwas trinken will, muss auch etwas essen! Ohne Essen kein Alkohol!
ToDo: Sich sehr gepflegt kleiden, sauber und frisch
Kuba
NoGo: Alkohol in der Öffntlichkeit
Tipp: In kurzen Hosen macht man keine gute Figur
NoGo: Arzneimittel mitbringen
Mexiko
NoGo: Den Gesprächspartner kritisieren oder ihn während des Gespräches nicht direkt angucken
ToDo: Bei der Anrede auf akademische Grade achten. Es ist üblich Höhergestellten grundsätzlich den Doktortitel zuzuweisen, ob er ihn nun hat oder nicht
Tipp: Mexikaner haben es nicht so mit der Pünktlichkeit und hassen Ungeduld
ToDo: Bei Verabredungen eine halbe Stunde später zu kommen ist höflich
Niederlande
Tipp: Ab 22:00 Uhr ist es schwer in Restaurants noch etwas zu essen zu bekommen
NoGo: in öffentlichen Bereichen rauchen (per Gesetz verboten), gibt aber extra Raucherbereiche
NoGo: Niemals die Niederländer als Holläner bezeichnen, denn Holland ist die Bezeichnung für eine Provinz. Vergleich: Jeder Deutsche wird als Bayer bezeichnet
NoGo: Einfach Deutsch sprechen! Die meisten können es zwar, mögen es aber auf Niederländisch angesprochen zu werden
ToDo: Sich positiv über das niederländische Königshaus äußern.
Norwegen
ToDo: In Restaurants sollte der Mann mit Krawatte erscheinen
Österreich
Tipp: Männer geben Frauen hier gerne einen Handkuss! Der muss aber auch gekonnt sein, sonst blamiert man sich
Portugal:
NoGo: Das Jackett darf der Mann im Restaurant nicht ausziehen ohne vorher die anderen zu fragen
Tipp: sich mit pinken oder gelben Hemden, wie in Spanien, lächerlich machen. Die Portugiesen sind eher schlicht
ToDo: Mit den Portugiesen leise und englisch reden, auch wenn man spanisch kann. Viele hegen Argwohn gegen die Spanier
Schweiz:
Tipp: Beachten, dass in der Schweiz französisch, italienisch und schweizerdeutsch gesprochen wird
ToDo: Begrüßung durch „Gruezi“
Tipp: Wenn man seinen eigenen Dialekt beim Gespräch einfließen lässt, soll das bei Schweizern, die Schweizerdeutsch sprechen, besser ankommen
Spanien:
NoGo: Im Restaurant eine Cola bestellen, denn das bedeutet auf Spanisch „Schwanz“
Tipp: Nur in manchen Regionen in Spanien werden bei der Begrüßung Küsschen verteilt
ToDo: Farbenfrohe Kleidung
Tipp: 3 Stunden für das Mittagessen einplanen, weil es meist 3-Gänge-Menüs und Wein gibt
ToDo: Die Siesta (Mittagsruhe von ca. 13-16 Uhr) nicht kritisieren
Südafrika:
Tipp: Es ist üblich seinen eigenen Wein mit ins Restaurant zu bringen, man muss nur ein kleines „Korkengeld“ zahlen
NoGo: Alleine in Townships (Armenviertel) gehen. Nur im Rahmen geführter Touren!
Tipp: Bars sind nur für Männer gedacht, nur wenn Zusatz „Ladies Bar“ steht, ist auch Frauen der Zutritt gewährt
Thailand:
Tipp: In Thailand gelten Touristen als Nicht-Buddhisten und somit als gesichtslos. Ist die schlimmste Strafe für Thailänder, da man von der Gesellschaft ausgestoßen wird
ToDo: Ansprache mit dem Vornamen, dem ein „Khun“ vorangesetzt wird
Tipp: Begrüßung durch Wai: Hände entweder vor der Brust oder dem Gesicht zusammengelegt und man verbeugt sich, so bedankt oder entschuldigt man sich auch (Respekt), nur von Einheimischen genutzt und „Ausländer“ nicken und lächeln darauf am besten höflich
NoGo: nicht laut reden! Man gilt dann als emotional erregt
ToDo: Lächeln! Nur wer lächelt, ist freundlich
NoGo: Kopf berühren! Er ist Sitz des Selbst und deshalb gilt es als unschicklich den Kopf eines anderen zu berühren
NoGo: Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit
ToDo: Alles mit der rechten Hand geben und nehmen, da die linke als unrein gilt
NoGo: Senkrecht in den Reis gesteckte Essstäbchen! Erinnern in Asien an Räucherstäbchen für Verstorbene, die angezündet werden
ToDo: Aufstehen, wenn der König oder andere Mitglieder des Königshauses im Fernsehen auftauchen oder Nationalhymne gesungen wird (sehr großer Nationalstolz)
NoGo: Geldscheine beschmutzen, weil der König darauf abgebildet ist
Tunesien:
ToDo: Bei der Begrüßung Distanz wahren
NoGo: Während des Ramadan nicht essen, trinken und rauchen
Tipp: Mit Französisch kommt man ganz gut durch
Tipp: Auch hier gilt die linke Hand als unrein
USA:
ToDo: Nach „Men’s Rooms“ oder „Ladies Rooms“ fragen, nicht nach „toilet“ – das ist unhöflich
ToDo: Viel Respekt vor den Vollzugsbeamten haben! Haben eine geringe Hemmschelle
Tipp: In Alabama ist Dominospielen am Sonntag strikt verboten
Tipp: In Colorado macht man sich strafbar, wenn man seinen Nachbarn den Staubsauger leiht
Tipp: In Florida muss auch für einen Elefanten, der an eine Parkuhr angebunden wird, Parkgebühr gezahlt werden
Zypern:
NoGo: Einen griechischen Kaffee oder ein Erfrischungsgetränk ablehnen, wird als stark unhöflich empfunden
NoGo: In historisch wertvollen Kirchen die Butterbrote auszupacken und zu essen
ToDo: Wenn man den landestypisch zubereiteten Tintenfisch angeboten bekommt, unbedingt ein Stück probieren, sonst sind die Einwohner sehr geknickt
England:
Alle Englischen Männer ab 14 Jahren müssen sich ungefähr zwei Stunden pro Woche von einem Geistlichen in der Handhabung von Pfeil und Bogen unterweisen lassen.
Männer dürfen in der Öffentlichkeit urinieren, solange es am Hinterreifen des eigenen Autos passiert und die rechte Hand auf dem Auto ist.
In Maldon, Essex und Northumbria ist es verboten, einen Wurm als Angelköder auszugraben.
In Cambridge ist das Tennisspiel auf den Straßen verboten.
Jeder Londoner Taxifahrer ist per Gesetz dazu verpflichtet, einen Heuballen im Kofferraum mitzuführen.
In London ist es illegal, Ehefrauen nach 21 Uhr zu schlagen.
Frauen ist es verboten, in öffentlichen Verkehrsmitteln Schokolade zu essen.
Eine Briefmarke, die die Königin oder den König abbildet, darf nicht kopfüber aufgeklebt werden.
Schottland:
Für den Fall, dass das Ungeheuer von Loch Ness existiert, wurde es gesetzlich unter Naturschutz gestellt.
Belgien:
Wenn ein Autofahrer trotz Gegenverkehr wenden will oder muss, hat er solange Vorfahrt, bis er die Geschwindigkeit verringert oder anhält.
Australien:
Sex mit einem Känguru ist nur erlaubt, wenn man betrunken ist.
Israel:
Samstags ist das Ausdrücken von Pickeln auf der Nase verboten.
Buthan:
Dem jüngeren Bruder ist es nicht gestattet, Sex zu haben, wenn der Ältere noch unschuldig ist.
China:
Ertrinkende Menschen dürfen nicht gerettet werden, weil dies ein Eingriff in ihr Schicksal wäre.
Kanada:
In Nova Scotia ist es verboten, seinen Rasen während eines Regenschauers zu wässern.
Deutschland:
1896 wurde festgelegt, dass ein Fußballfeld in Deutschland baumfrei sein muss.
Ein Bienenschwarm wird in Deutschland herrenlos, wenn nicht der Eigentümer ihn unverzüglich verfolgt oder die Verfolgung aufgibt. Verfolgt ein Eigentümer seinen Bienenschwarm, so darf er bei der Verfolgung fremde Grundstücke betreten.
Russland:
Seit dem Jahr 2000 dürfen Haustierbesitzer ihre Lieblinge nicht mehr essen.
Seit 1993 ist es verboten, Bienen und Wespen zu töten – außer in Notwehr.
Australien:
In Victoria, Australien, ist es nur staatlich lizenzierten Elektrikern erlaubt, eine Glühbirne zu wechseln.
Frankreich:
In Frankreich ist es gesetzlich verboten, einem Schwein den Namen »Napoleon« zu geben.
In Frankreich ist es verboten, sich auf Bahnübergängen zu küssen.
USA:
Auf Hawaii ist es verboten, sich Geldmünzen ins Ohr zu stecken.
Keine Frau darf in einem Badeanzug einen Highway in Kentucky betreten, wenn sie nicht von mindestens 2 Polizisten eskortiert wird oder sich mit einem Knüppel bewaffnet hat. Dieses Gesetz tritt nicht in Kraft, wenn die Frau entweder weniger als 90 oder mehr als 200 Pfund wiegt.
In Chicago, Illionois ist es illegal, im Pyjama Fischen zu gehen.
In Trenton (New Jersey) darf man seine Suppe zu schlürfen
In Kirkland (Illinois) dürfen Bienen nicht über das Dorf oder durch die Straßen zu fliegen.
In Alabama dürfen Männer ihre Frauen nur verprügeln, wenn sie einen Stock benutzen, der nicht breiter als ihr Daumen ist.
In Eureka (Kalifornien) ist es Männern mit Schnurrbart verboten, eine Frau zu küssen.
In Devon (Connecticut) darf man nach Sonnenuntergang nicht rückwärts laufen.
In Colorado darf man seinem Nachbarn nicht den Staubsauger ausleihen.
Laut einem alten Gesetz in Memphis (Tennessee) dürfen Frauen nur ein Auto lenken, wenn ein Mann vor dem Auto herläuft und zur Warnung von Fußgängern und anderen Autofahrern eine rote Fahne schwenkt.
In Detroit (Michigan) ist es Männern gesetzlich verboten, ihre Frauen an Sonntagen böse anzuschauen.
Frauen in Vermont benötigen eine schriftliche Erlaubnis ihrer Ehemänner, um sich künstliche Zähne machen zu lassen.
In Miami (Florida) ist es verboten, mit einem Skateboard die Polizeistation zu befahren.
Radfahrer in Connecticut dürfen von der Polizei gestoppt werden, wenn sie schneller als 65 Meilen pro Stunde radeln. Das sind 104 Kilometer pro Stunde.
In Ottumwa (Iowa) ist es Männern untersagt, innerhalb der Stadtgrenzen einer unbekannten Frau zuzuwinken.
In Cresskill (New Jersey) müssen Katzen drei Glocken tragen, um den Vögeln ihr Kommen anzukündigen.
In vielen Bundesstaaten (z.B. Oregon) ist es verboten, Wäsche im eigenen Vorgarten zu trocknen. Gilt als Zeichen von Armut.
In Gary (Indiana) darf man erst vier Stunden nach dem Verzehr von Knoblauch ein Kino oder Theater besuchen.
In Leadwood (Missouri) ist es Piloten verboten, während des Fluges Wassermelonen zu essen.
In Alabama ist Dominospielen am Sonntag streng verboten.
In Fairbanks dürfen es Bewohner nicht zulassen, dass sich Elche auf offener Straße paaren.
In Arizona ist es Frauen verboten, eine Hose zu tragen.
In Colorado ist es Männern verboten, ihre schlafenden Frauen mit Küssen zu belästigen.
Ledige, geschiedene und verwitwete Frauen dürfen in Florida an Sonn- und Feiertagen nicht Fallschirm springen.
Wer in Oblong in Illinois an seinem Hochzeitstag jagen oder fischen geht, muss auf Sex verzichten.
In Brooklyn dürfen Esel nicht in Badewannen schlafen.
In Las Vegas ist es illegal, sein Gebiss zu verpfänden.
In North Dakota ist es illegal, beim Schlafen Schuhe zu tragen.
In Utah haben Vögel auf allen Highways Vorfahrt.
In Pennsylvania darf man nicht auf einem Kühlschrank schlafen.
In Zion (Illinois) ist es illegal einem Haustier eine bereits angezündete Zigarette anzubieten.
In New York ist es verboten, aus der U-Bahn weiße Kaninchen mit einer Pistole abzuschießen. Sind andersfarbige ok?
In New York dürfen Alligatoren nicht in der Badewanne gehalten werden.
In Milwaukee (Wisconsin) ist es verboten, seinen Wagen länger als zwei Stunden zu parken, außer es ist ein Pferd an der Stoßstange festgebunden.
In Wilbur (Washington) ist es verboten, auf einem hässlichen Pferd zu reiten.
In Waterloo (Nebraska) ist es Friseuren verboten, zwischen 7 Uhr und 19 Uhr Zwiebeln zu essen.
In Alaska ist es ein Verbrechen, einen Elch betrunken zu machen.
In Los Angeles (Kalifornien) ist es verboten, an Kröten zu lecken.
In der Stadt Lang (Kansas) ist es illegal, im August auf einem Muli auf der Hauptstraße zu reiten, es sei denn, das Muli trägt einen Strohhut.
In Marshalltown (Iowa) ist es Pferden gesetzlich untersagt, Hydranten aufzuessen.
In Daytona ist es verboten, Mülleimer sexuell zu belästigen.
Es ist verboten, mit einem Huhn auf dem Kopf von und nach Minnesota ein- oder auszureisen.
Skandinavien
- Zu schnell fahren kostet in Schweden 280 Euro und in Norwegen mindestens 400 Euro Bußgeld.
- Wer in Norwegen unerlaubt überholt oder rote Ampel ignoriert, muss 670 Euro Bußgeld zahlen und bei Alkohol am Steuer mindestens 770 Euro und unter Umständen droht auch eine Gefängnisstrafe.
Italien
- bei 1,5 Promille kann sogar das Auto enteignet und zwangsversteigert werden. Auweia!
- Bußgelder sind zwischen 22 und 7 Uhr um ein Drittel höher.
- Autofahrer sind auf Autobahnen und außerorts verpflichtet, auch tagsüber mit eingeschaltetem Licht zu fahren.
- Immer mit Licht in diesen Ländern: Bulgarien, Dänemark, Finnland, Norwegen, Slowenien, Tschechien, Ungarn
- Verstöße werden, je nach Land, mit Bußgeldern zwischen zehn und 143 Euro bestraft.
Polen
- In Polen müssen Autos mit einen Feuerlöscher ausgestattet sein – auch das allerdings nur eine Ausrüstungsvorschrift, deutsche Autos bleiben verschont von der Regel. „Autos, die in Polen zugelassen sind, müssen einen Feuerlöscher mitführen. Das gilt jedoch nicht für deutsche Touristen, die nach oder durch Polen fahren.
Frankreich
- Promillegrenze von 0,5 - Verstöße werden mit Bußgeldern zwischen 90 und stolzen 750 Euro geahndet.
- Wer mit über 0,8 Promille Alkohol im Blut Auto fährt, riskiert nicht nur die allgemeine Verkehrssicherheit, sondern auch eine Geldstrafe von bis zu 4500 Euro. Im schlimmsten Fall drohen sogar bis zu zwei Jahre Gefängnis.
Was mitnehmen?
- Wer auf Nummer sicher gehen will, packt für seine Fahrt durch Europa am besten Warnwesten für alle Fahrzeuginsassen, einen Verbandskasten, zwei Warndreiecke, Ersatzbirnen fürs Licht, Feuerlöscher, Ersatzreifen, Abschleppseil, grüne Versicherungskarte, europäischen Unfallbericht und eine Diebstahlsicherung ein. Und: Die in vielen Staaten erforderliche Autobahnvignette nicht vergessen!
- Apropos vergessen: Das Telefonieren mit dem Handy am Ohr ist in fast allen EU-Ländern verboten, einzig in Schweden ist es nicht gänzlich untersagt. Ein Freifahrtschein fürs ungehemmte Telefonieren am Steuer ist dies trotzdem nicht: Nutzt ein Autofahrer das Mobiltelefon und fällt dabei durch eine unsichere Fahrweise auf oder wird sogar zur Gefahr für andere, droht ihm ein Bußgeld von bis zu 170 Euro.Was kostet die Fahrt ins Ausland?
Was kostet die Fahrt ins Ausland?
- Neben dem Spritgeld, besteht in den meisten Europäischen Ländern eine Maut- bzw. Vignettenpflicht. Mautgebühren in Europa!
- In z. B. Österreich, Schweiz ist der Erwerb einer Vignette Pflicht. Diese muss an der Windschutzscheibe angebracht werden, noch bevor mautpflichtige Straßen befahren werden. Am besten die Vignette noch in Deutschland (an einer Tankstelle) kaufen oder noch vor Reiseantritt, z. B. über den ADAC bestellen.
Was ist zu tun bei einem Unfall im Ausland?
- Wichtige Daten des Unfallgegners aufschreiben: Name und Anschrift, Kennzeichen und Nationalitätszeichen, Versicherungsscheinnummer und Haftpflichtversicherungsgesellschaft, auch wenn möglich Fotos vom Unfall machen und Zeugen notieren. Besonders in Osteuropäischen Länder ist es ratsam die Polizei zu rufen.
