Zum einen weil sich Eiswohnzimmer oder Eisarbeitszimmer echt blöd anhört und zum anderen weil der Begriff Diele auch für den heimischen Hausflur steht.
Im Flur – also in der Diele hält man sich nicht sonderlich lange auf, da geht man nur durch, um zum Beispiel ins Wohnzimmer zu kommen. So ist das auch beim Straßenverkauf vom Eis.
Man geht nur schnell an den Tresen, holt sich sein Eis, geht weiter und genießt sein Eis woanders. Daher der Name Eisdiele für den Straßenverkauf vom Eis.
Es gibt natürlich auch andere Dinge, die wie Eis, direkt an der Straße verkauft werden, aber die Begriffe Döner-Diele oder McDonalds-Diele haben sich bisher nicht durchsetzen können.
Wie schnell tropft Regen? Wieviele Menschen wurden schon von Meteoriten getroffen? Der Tag ist voller kleiner Geheimnisse und radio SAW deckt sie auf.