Ummendorf: Klasse übersetzt Glockenbach

Am Mittwoch, dem 11. September, besuchte unser Team von „Klasse übersetzt!“ die vierten Klassen der Grundschule „Burg Ummendorf“ in Ummendorf.

Die Schüler empfingen uns schon ganz aufgeregt auf dem Schulhof und führten uns zu ihrer Klassenlehrerin, Klara Kausch. Sie hatte sich für die Klassen beworben, weil sie den Schülern eine mal etwas andere und vor allem besondere Unterrichtsstunde ermöglichen wollte. Dafür hatte unser radio SAW-Moderator und Englischlehrer Ted Stanetzky den perfekten Song dabei: „Magic Moment“ von Glockenbach.

Viele der Kinder kannten den Song bereits und wippten beim Hören auf ihren Stühlen mit. Nachdem wir „Magic Moment“ gehört hatten, fingen die Schüler an, den Liedtext Zeile für Zeile zu übersetzen und an die Tafel zu schreiben. Danach haben Hedi, Lina, Anne, Marie, Sofia, Wiebke, Selina, Mäxim, Reeva, Talina und Lenny den übersetzten Text eingesprochen.

Zum Abschluss gab es noch ein Klassenfoto gemeinsam mit Lehrerin Klara Kausch und radio SAW-Moderator Ted Stanetzky.

Ihr hört die Klassen 4 A und B aus Ummendorf ab Freitag, 4. Oktober 2024, im Programm von radio SAW.

Ihr wollt auch eine Stunde mit Ted gewinnen? Bewerbt Euch hier für "Klasse übersetzt"!